Изменение названий файлов картинок в целях SEO

необходимо запустить массовую обработку:
Названия всех файлов картинок товара заменить на название товара
транслитом, вместо пробела ставить дефис (название можно точно так же как
написано в url страницы товара).
В данное время, мои названия картинок носят имя артикула (цифры) - это тоже
может помочь для обработки как путь условия.
Например, название файла "2388.jpg" , ищем нужный артикул товара (2388) и
заменяем имя файла на его url "samolet-konstruktor-52-sm.jpg" (названия
даны примерные).
И это сделать для всех 500+ товаров в каталоге.
Это мне нужно для seo, т.к. позволит лучше ранжировать картинки в поиске
google картинки.
К сожалению, в типовом функционале очень мало массовых обработок по работе
с файлами. Можете ли Вы мне в этом помочь?
П.с. прошу учесть смену не только самого названия файла , но и всех ссылок
на него в коде движка, чтобы не было битых ссылок на отсутствующую картинку.